CIUDAD DEL VATICANO (AP) — No hubo tañido de las campanas de la Basílica de San Pedro, ni un anuncio solemne de un monseñor del Vaticano a los fieles en la plaza. Un anillo de pescadores no fue destrozado y el cuerpo diplomático no fue movilizado para enviar delegaciones oficiales a Roma.

La muerte del papa emérito Benedicto XVI pasó de una manera totalmente antipapal el sábado, con un anuncio de dos oraciones de la oficina de prensa del Vaticano, dejando en claro de una vez por todas que Benedicto dejó de ser Papa hace una década. Los rituales de su fallecimiento eran menos parecidos a los de un pontífice, monarca o vicario de Cristo en la Tierra y más parecidos a los de un obispo retirado, incluso si será enterrado con las vestiduras rojas de un papa.

En cierto modo, fue apropiado, y llevó a casa que el nuevo capítulo en la historia de la Iglesia Católica que Benedicto comenzó a escribir en 2013 cuando se convirtió en el primer Papa en 600 años en renunciar había terminado, y que ahora depende del Papa Francisco seguir con cómo los futuros papas podrían retirarse.